17 novembre 1984. Le Marion Dufresne arrive au petit matin en vue de l'île de Croÿ, qui fait partie des îles Nuageuses, situées tout au nord des Kerguelen. Profitant d'un temps relativement clément, les opérations commencent rapidement. Après une rapide reconnaissance pour déterminer l'emplacement d'un campement, les deux hélicoptères embarquent les hommes pour les poser sur la côte sud de l'île, dans un endroit plat. Puis, par rotations successives, tout le matériel est à son tour déposé. Plusieurs heures sont ensuite nécessaires pour monter les deux cabanes préfabriquées, après quoi les hélicoptères rejoignent le Marion Dufresne qui repart bientôt, en nous saluant d'un coup de sirène, pour rejoindre Port-aux-Français.