Paroles de voyageur (Jean-Paul Kauffmann, 1990) :

​

"Retour à la cabane de val Travers. D'inexplicables puissances rôdent dans les ténèbres. Le vent déplace doucement la vaisselle que nous avons laissée dehors, frôle les murs de la cabane, tambourine sur le toit. Le soir venu, nous nous retranchons frileusement dans notre hutte de sept mètres carrés et ouvrons des boîtes de cassoulet ou d'aigres choucroutes qui nous rappellent la France. Nous ne nous lassons pas de relire les inscriptions mentionnant le lieu de fabrication et la recette. Dans le lointain, le grondement du lac Bontemps ébranle l'air, coups de canons étouffés ; c'est le combat nocturne entre l'eau et le vent..."

​

Source : L'arche des Kerguelen, Flammarion, 1993.