Et c'est à partir de ce moment que l'histoire commence à déraper pour Yves de Kerguelen. Pour un soit disant mauvais état de son bateau, il abandonne tout simplement le Gros-Ventre, sans même avoir connaissance de la prise de possession et sans se rendre aux rendez-vous prévus avec Saint Aloüarn en cas de séparation. Pendant que le Gros-Ventre poursuit sa mission jusqu'en Australie, Kerguelen rentre directement en France où il est fait, par Louis XV, capitaine de vaisseau et chevalier de l'Ordre Militaire et Royal de Saint-Louis. Donnant une vision pour le moins idyllique du "Continent Austral" découvert, Kerguelen est convié pour entreprendre une deuxième navigation dans le but de compléter ses découvertes. Mais ceci est une autre histoire...