Sept jours de mer sont nécessaires pour parcourir en ligne droite, comme ce fut le cas en 1978, la distance de 3 400 kilomètres qui sépare l'île de La Réunion des îles Kerguelen, en naviguant dans une des mers les plus tempétueuses du monde, les fameux quarantièmes rugissants, et à l'approche des cinquantièmes hurlants.

​

En règle générale, le bateau ravitailleur fait d'abord une escale à l'île de la Possession, dans l'archipel Crozet, avant de se rendre aux Kerguelen, ce qui rallonge le trajet.