Nom donné par Georges Polian et Georges Rens (reconnaissance) en décembre 1961.

Explication : Diosaz est le nom d'un torrent de la Haute Savoie, dans les Alpes françaises.

Source : Toponymie des Terres Australes.